Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Welding (124 entries)

elettrodo non fusibile per la saldatura ad arco	nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode
elettrodo per il taglio dell’arco	Lichtbogenschneidelektrode
elettrodo per la saldatura ad arco	Lichtbogenschweißelektrode
elettrodo per saldatura a resistenza	Widerstandsschweißelektrode
estremità del contatto	Kontaktdüse
estremità plasma	Plasmadüse
filo di apporto	Schweißdraht
filo di apporto	Zusatzdraht
frequenza di ingresso nominale	Bemessungswert der Eingangsfrequenz
gamma di velocità nominale	Bemessungswert des Geschwindigkeitsbereichs
grado di inquinamento	Verschmutzungsgrad
guaina	Drahtführung
impianto di saldatura	Schweißanlage
indumenti di protezione e accessori	Schutzkleidung und Zubehör
limite esplosivo inferiore	untere Explosionsgrenze
limite esplosivo superiore	obere Explosionsgrenze
lunghezza dei bracci	Ausladung
manuale (di una torcia o di un portaelettrodo)	Handgriff (eines Brenners oder Elektrodenhalters)
metallo di apporto	Schweißgut
microclima	Mikroumwelt