DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>
Terms for subject Environment (17788 entries)
la cattura del calcio con alginato di sodio favorirebbe il passaggio del piombo die Bindung des Kalziums durch das Alginat beguenstigt den Durchlauf des Bleis
LA clonus uteri Clonus uteri
la combustione dei rifiuti dell'olio motore provoca emissioni di piombo bei der Verbrennung von Motoroelrueckstaenden wird Blei emittiert
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
la decontaminazione delle acque che possono essere utilizzate comme acque potabili Dekontamination des Rohtrinkwassers
la dose di esposizione dipende in gran parte dalla tensione del tubo die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
la dose e' stata determinata in base all'annerimento della pellicola die Dosis wurde mit der Filmschwaerzungsmethode bestimmt
La migliore tecnologia disponibile ed utilizzabile in modo economico beste zur Verfuegung stehende und wirtschaftlich erreichbare Technik
la pellicola è stata applicata direttamente sul mobile mediante nastro adesivo der Film wurde mit Abdeckklebeband unmittelbar am Gehaeuse befestigt
la polvere è fagocitata dai macrofagi e trasportata fino all'epitelio ciliato der Staub wird von Makrophagen aufgenommen und bis auf das Flimmerepithel transportiert
la schermatura basta per arrestare le radiazioni a bassa energia die Abschirmung reicht aus, um weiche Strahlen aufzuhalten
la spettrometria dei raggi X deboli mediante rivelatori a semiconduttori die Spektrometrie weicher Roentgenstrahlen mit Hilfe von Halbleiterdetektoren
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
la tensione di linea è stata aumentata progressivamente mediante un autotrasformatore mit Hilfe eines Autotransformators/Spartransformators wurde die Netzspannung nach und nach erhoeht
la tossicità del monossido d'azoto NO e del biossido d'azoto NO2 è elevata Stickstoffmonoxid/Stickoxid/ (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind hochgiftig
laboratorio Laboratorium
laboratorio centrale per il monitoraggio ambientale Zentrallabor für Umweltüberwachung
Laboratorio centrale per l'inquinamento dell'aria zentrales Labor für Luftverschmutzung
laboratorio di analisi mobile mobiles Analyselaboratorium
laboratorio di supporto a terra Bodenlabor