Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Transport (45737 entries)

l'acqua è smaltita dal canale	der Kanal entwaessert
l'acqua penetra nel suolo	das Wasser dringt in den Boden ein
l'acqua trapela traverso l'argine	Schwitzwasser durch den Deich
l'ago non combacia	die Weichenzunge klafft
l'alimentazione è naturale	natuerliche Speisung
l'ancora sta sortendo dall'acqua	der Anker ist klar zum Fallen
l'azione di un pozzo filtrante fa abbassare il livello della falda acquifera	unter Wirkung desFilterbrunnens wird der Grundwasserstand abgesenkt
l'evacuazione di emergenza	Noträumung
l'evacuazione di emergenza	Räumung in Notfällen
l'intervallo fra i pennelli è di metri	der Abstand der Buhnen betraegt ... m
l'opera è eseguita in maniera da non ostacolare la navigazione	die Arbeit wird ohne Stoerung der Schiffahrt ausgefuehrt
l'uso delle attrezzature relative ai trasporti	der Betrieb der Verkehrseinrichtungen
L.I.M.	Europäische Güterzug-Fahrplankonferenz
L.I.M.	LIM
la locomotiva deve essere condotta sul binario dei piene della stazione di carico	die Lokomotive muss zur Vollseite der Ladestelle umgesetzt werden
la marcia di una nave è rallentata gettando l'ancora	die Fahrt eines Schiffes vermindert sich beim vor Anker gehen
la nave entra in un porto ( in una conca )	das Schiff faehrt in einen Hafen ( eine Schleuse )
la navigazione marittima e aerea	die Seeschiffahrt und Luftfahrt
la porta s'inclina	das Tor haengt durch
la porta s'inclina	das Tor versackt