Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Sound recording (367 entries)

intervallo di montaggio	Schnittlücke
ipsografo	Pegelschreiber
irregolarità ai bordi	ausgebrochener Rand
irregolarità d'incisione	Schneidrauhigkeit
lacca (disco di)	Lackfolienplatte
lacca (disco di)	unbespielte Lackfolie
livello dell'effetto copia	Kopierdämpfung
livello di registrazione	Aufzeichnungspegel
livello di registrazione assegnato	Bemessungs-Aufzeichnungspegel
livello di tremolio	Rumpelgeräuschpegel
livello massimo di uscita	maximaler Ausgangspegel
livello registrato	aufgezeichneter Pegel
macchia	Oberflächenfehler
magnetizzazione longitudinale	Längsmagnetisierung
magnetizzazione perpendicolare	vertikale Magnetisierung
magnetizzazione trasversale	transversale Magnetisierung
mascheramento degli errori	Fehlerverdeckung
massa dell'equipaggio mobile riportata all'estremità della testina di riproduzione	effektive Nadelmasse bezogen auf den Abtastpunkt
massima corrente di audiofrequenza in registrazione	maximaler niederfrequenter Aufzeichnungsstrom
materiale plastico	Kunststoffmasse