Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Sound recording (218 entries)

curvatura trasversale e longitudinale continua	kombinerad längs-och tvärkurvatur
deviazione dalla velocità nominale (velocità di nastro o velocità di rotazione)	procentuell hastighetsavvikelse
deviazione dell'azimut	spaltvinkelavvikelse
disco bombato	tefatsskiva
disco con frequenza di prova	frekvensskiva
disco magnetico	magnetisk skiva
disco stampato	pressad skiva
distorsione armonica in registrazione-riproduzione	övertonshalt vid in-och avspelning
distorsione di contatto	spårningsdistorsion
distorsione dinamica	dynamisk distorsion
effetto buccia d'arancia	apelsinskalseffekt
effetto copia	kopieringseffekt
equalizzazione	korrigering
fasatura del canale	kanalfasning
fascia del bordo	kantbuktning
fascia longitudinale	tvärgående ås
fascia trasversale	längslöpande ås
fine nastro	ledarband
fine nastro	stoppsladd
finestra del sensore per la regolazione del registratore	bandtypshål