Italian ⇄ Japanese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Video recording (151 entries)

proiezione delle testine	チッププロジェクション
puntina ottica	光スタイラス
rapporto di barra parassita	スミアダイナミックレンジ (固体撮像素子系における)
rapporto di sovraesposizione	過露光比
registrazione originale	オリジナルテープ
risoluzione limite	限界解像度
ritardo	残像
rumore a presentazione costante	固定パターンノイズ
rumore casuale	ランダム雑音
sbordatura	スミア (固体撮像素子系における)
sbordatura	スメア (固体撮像素子系における)
scansione ridotta	アンダースキャン
segnale indicatore	インデックス信号
segnale radiale	ラジアル信号
segnale tangenziale	タンジェンシャル信号
segnali di comando dell'intervallo verticale	垂直帰線期間内制御番地信号
sensibilità di riferimento	標準感度
sensibilità di riferimento	感度 (業務用カメラにおける)
sistema di videodisco ottico riflettente preregistrato	再生専用光学式反射形ビデオディスクシステム
sistema di videodisco preregistrato, di lettura capacitiva, senza solchi	再生専用静電容量式溝無しビデオディスクシステム