Italian ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (21364 entries)

nel settore di	op het gebied van
nel termine di un mese da questa votazione	binnen een termijn van een maand na deze stemming
nell'adottare tali disposizioni	bij het vaststellen van deze bepalingen
nell'ambito delle sue funzioni	in het kader van de vervulling van zijn taken
nell'interesse di una potenza nemica	in het belang van een vijandelijke mogendheid
nell'interesse di una retta amministrazione della giustizia	in het belang van een goede rechtsbedeling
nella causa A contro B	in zake A tegen B
nella giurisprudenza e nella dottrina	in jurisprudentie en doctrine
nella misura in cui	voor zover
nella Repubblica federale di Germania la nozione di domicilio esprime il collegamento di una persona con un determinato luogo,secondo la suddivisione in comuni del territorio dello Stato	de gemeentelijke indeling van het rijk
nello spirito di tali trattati	in de geest van deze Verdragen
nemo censetur ignorare legem	Iedereen wordt geacht de wet te kennen.
neonato sostituito con un altro	ondergeschoven kind
neonato vitale	levensvatbaar kind
nesso causale	causaal verband
nesso causale	oorzakelijk verband
nessuna decadenza risultante dallo spirare dei termini puo'essere opposta	verval van instantie wegens het verstrijken van termijnen kan geenszins worden tegengeworpen
nessuno Stato membro e'tenuto a fornire informazioni	geen enkele Lid-Staat is gehouden inlichtingen te verstrekken
neutralità di trattamento	gelijke behandeling
neutralità permanente del paese	blijvende neutraliteit van het land