Italian ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (37300 entries)

-discostarsi dal parere del Parlamento	afvige fra Parlaments udtalelse
-infrazioni all'ordine particolarmente gravi	-forstyrre mødet
-infrazioni all'ordine particolarmente gravi	-ved grov forstyrrelse af mødet
-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata	-henlæggelsen begrundes...
-la decisione e i motivi che l'hanno ispirata	-afgørelsen og begrundelsen herfor
-mettere ai voti un emendamento	ladeforetage afstemning om et ændringsforslag
-mettere ai voti un emendamento	sætte et ændringsforslag under afstemning
-porre in votazione un emendamento	ladeforetage afstemning om et ændringsforslag
-porre in votazione un emendamento	sætte et ændringsforslag under afstemning
-un oratore contrario	-taler imod
-un oratore contrario	-taler imod forslaget
...d'ufficio	procedurespørgsmål
...hanno designato come plenipotenziari	...har udpeget som befuldmægtigede
...impone un'azione concertata intesa a	...kræver fælles indsats med henblik på
.i dazi doganali esigibili sono stati riscossi	gældende told er opkrævet
15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici	COP15-klimakonferencen
15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici	den 15. klimakonference under FN's klimakonvention
15ª conferenza delle parti della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici	klimakonferencen i København
2)acconti a fornitori	forudbetalinger for immaterielle anlægsaktiver
2)clienti c/ fatture da emettere	periodiseret indtægt fra varer