Italian ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (37300 entries)

le questioni pendenti decadono	uafsluttede sager betragtes som bortfaldne
le Raccomandazioni Finali delle Consultazioni di Helsinki	slutrekommandationerne fra Helsingforskonsultationerne
le regioni meno sviluppate	de mindre udviklede regioner
le regioni meno sviluppate	de tilbagestående regioner
le regioni più favorite	de mere velstillede regioner
le regioni più prospere	de mest velstillede regioner
le regole applicabili alle imprese	regler for virksomhederne
le ruote a raggi sono a cerchioni metallici o gommate	egerhjul har stål- eller gummiringe
le sezioni specializzate non possono essere consultate indipendentemente dal Comitato	de faglige sektioner kan ikke rådspørges uafhængigt af Udvalget
Le spese sono gestite nel rispetto delle procedure e delle norme applicabili al bilancio generale delle Comunità europee, salvo che gli eventuali prefinanziamenti non restano di proprietà della Comunità.	Udgifterne forvaltes i overensstemmelse med de procedurer og regler, der gælder for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, bortset fra at eventuelle forfinansieringer ikke forbliver Fællesskabets ejendom.
le tasse o canoni che sono percepiti da un vettore	afgifter eller gebyrer, som en transportvirksomhed opkræver
lead time	tid,der medgår til markedsføring
leasing	finansiering af afbetalinger
leasing diretto	direkte leasing
leasing indiretto	indirekte leasing
leccarde	bradepander
leccarde	stegepander
lecitina	lecithiner
lecitina	E 322
lecitina per uso medico	lecitin til medicinsk brug