Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30826 entries)

saltuariamente	изредка	massim­o67
salva	если не	Yasmin­a7
salvacondotto	охранное свидетельство
salvaguardare	гарантировать
salvaguardare	обеспечить, обеспечивать	massim­o67
salvaguardare i propri diritti	отстаивать свои права
salvaguardare i propri diritti	защищать свои права
salvaguardare l'indipendenza della magistratura nell'adempimento dei suoi compiti giurisdizionali	обеспечить независимость судебной системы при осуществлении судебных задач	massim­o67
salvaguardia degli animali	защита животных
salvaguardia degli interessi pubblici	защитa общественных интересов	pincop­allina
salvaguardia dell'ambiente naturale	охрана окружающей среды
salvaguardia della legge	защита закона
salvare (qd.) da morte sicura	спасать (кого-л.) от верной гибели
salvataggio	спасение
salvataggio dei naufraghi	спасение на море
Salvis iuribus	без ущерба для прав (лат.)	Yasmin­a7
Salvis Juribus	без ущерба для прав	Yasmin­a7
Salvis Juribus	без ущерба для прав	Yasmin­a7
salvo che il presente regolamento disponga altrimenti	если иное не предусмотрено настоящим регламентом	pincop­allina
salvo che la legge disponga altrimenti	если законом не установлено иное