Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30824 entries)

l'ordinanza ha efficacia esecutiva	решение (суда) подлежит немедленному исполнению
l'udienza e tolta	судебное заседание закрыто	massim­o67
l'ufficio della motorizzazione civile	госавтоинспекция	massim­o67
l'usufrutto si costituisce...	узуфрукт устанавливается...
l.	закон	spanis­hru
l.c.s.	С моих слов записано верно и мною прочитано	massim­o67
l.c.s.	С моих слов записано верно, мною прочитано, дополнений не имею	massim­o67
L.d.A.	Закон об авторском праве	Anasta­siaRI
L.E.I. (Legal Entity Identifier)	Международный идентификатор юридического лица	vpp
L.E.I.	международный код идентификации юридического лица	massim­o67
L.F.	Закон о несостоятельности	massim­o67
L.R.	областной закон	massim­o67
la Camera ha respinto il progetto di legge	Палата депутатов отклонила проект закона
la causa è caduta in prescrizione	делу вышел срок давности
la cessazione delle ostilità	прекращение военных действий
la commissione г costituita da soli medici	комиссия состоит исключительно из врачей
la commissione ha nominato il relatore	комиссия назначила докладчика
la competenza è di	надлежащей подсудностью по разрешению споров обладает	spanis­hru
la competenza è di	компетентным судом по разрешению настоящего спора является	spanis­hru
la conciliazione non riesce	меры по примирению оказались безрезультатными