Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374339 entries)

toccare l'amor l'onore	задеть честь
toccare l'amor proprio	задеть самолюбие
toccare l'anima	хватать за душу
toccare l'arpa	играть на арфе
toccare l'estremo	дойти до крайности
toccare l'onore	задеть (чью-л.) честь
toccare la corda sensibile	задеть за живое
toccare la meta	достичь цели
toccare la riva	пристать к берегу
toccare la riva	подойти вплотную к бе́регу
toccare la sessantina	приближаться к шестидесяти годам
toccare le corde	перебирать стру́ны
toccare leggermente	слегка прикоснуться
toccare nel debole	затронуть больное место
toccare nel debole	задеть за живое
toccare nel debole	тронуть чувствительную струну
toccare nel debole	тронуть больную струну
toccare nel debole	тронуть деликатную струну
toccare nel debole	тронуть слабую струну
toccare nel guidalesco	задеть за живое