Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374363 entries)

tenere per massima	взять себе за правило
tenere per massima	придерживаться правила
tenere (qc) per ricordo	хранить (что-л.) на память
tenere (qd) per strofinacelo	ни во что не ставить
tenere presente	иметь в виду
tenere presente	учитывать
tenere presente	помнить
tenere presente	принимать во внимание	I. Hav­kin
tenere presente	принимать в расчёт	I. Hav­kin
tenere presente	брать в расчёт	I. Hav­kin
tenere presente	обращать внимание	massim­o67
tenere puliti i ragazzi	держать детей в чистоте
tenere pulito e in ordine	содержать в должном порядке и чистоте	massim­o67
tenere q.c.a cintola	держать (что-л.) при себе
tenere qualche tempo	подержать
tenere rapporti con clientela	обеспечивать работу с клиентами	massim­o67
tenere rapporti con la clientela	взаимодействовать с клиентами	massim­o67
tenere ricordo delle spese	отмечать расходы
tenere ricordo delle spese	вести запись расходов
tenere sciolti	разбрасывать