Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30859 entries)

se ricorrono giustificati motivi	при наличии достаточных оснований	massim­o67
se statuto non preveda un’altra maggioranza	если уставом не предусмотрен другой вид большинства голосов	massim­o67
se statuto non preveda un’altra maggioranza	если уставом не предусмотрен другой вид большинства голосов	massim­o67
se tali condizioni non sono soddisfatte	если данное условие не выполняется	pincop­allina
se, pero	однако в случае, если	massim­o67
sebbene	поскольку	massim­o67
secessione	сецессия
secessione aventiniana	"авентинский блок"
SECO	Государственный секретариат Швейцарии по экономическим вопросам	massim­o67
seconda votazione di ballottaggio	второй тур выборов
secondo diritto	по закону	Rossin­ka
secondo i dettami conformemente ai dettami della Legge vigente	в соответствии с требованиями действующих законов законодательства	massim­o67
secondo il caso	в зависимости от конкретных обстоятельств
secondo il modello che figura nell'allegato	по прилагаемому образцу	massim­o67
secondo il rito ordinario	в общем порядке	massim­o67
secondo incanto	вторичные торги (закон об исполнительном производстве)	kather­ines7
secondo ipotesi accusatoria	по версии обвинения	massim­o67
secondo ipotesi accusatoria	по версии следствия	massim­o67
secondo ipotesi accusatoria	согласно утверждениям обвинения	massim­o67
secondo l'ordine e nei termini fissati dal	в порядке и в пределах сроков, которые определяются	massim­o67