Italian ⇄ Russian

A C D E F G H I K L M N P Q R S T V   <<  >>

Terms for subject Cinematography (341 entries)

sonorizzare	озвучивать
sonorizzazione	озвучение
sonorizzazione	звукофикация
sonorizzazione	озвучивание	Lantra
sonoro	звуковое кино	Avenar­ius
Sophia Loren	Софи Лорен	I. Hav­kin
sottotitolaggio	субтитрование	Avenar­ius
sottotitolare	снабжать субтитрами	Avenar­ius
sottotitolare	субтитровать	Avenar­ius
sottotitolazione	субтитрование	Avenar­ius
sottotitolo	субтитр
sound track	звуковая дорожка	I. Hav­kin
sound track	фонограмма	I. Hav­kin
soundtrack	звуковая дорожка	I. Hav­kin
soundtrack	фонограмма	I. Hav­kin
soundtrack	саундтрек	I. Hav­kin
soundtrack	саунд трек	I. Hav­kin
spettacolo di grande successo	блокбастер	Taras
stabilimento di sonorizzazione	фабрика звукозаписи
stabilimento di sviluppo e stampa	копировальная фабрика