Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30856 entries)

remunerazione forfettaria	вознаграждение в твёрдой сумме
remunerazione in natura	вознаграждение в натуральной форме
remunerazione mensile	месячная зарплата
remunerazione oraria	повременная оплата
rendere bene per male	воздать добром за причинённое зло
rendere conto a (qd.)	отчитываться перед
rendere conto a	отчитываться перед	massim­o67
rendere conto pubblicamente di (qc.)	представлять публичный отчёт о
rendere definitivo	ввести в законную силу
rendere di pubblico dominio	довести до всеобщего сведения	Lantra
rendere dichiarazioni contradditorie	давать противоречивые показания
rendere disponibile al pubblico	делать доступным	massim­o67
rendere edotta la Commissione comune di (qc.)	информировать Совместный комитет о
rendere efficace una sentenza di divorzio emessa da un Tribunale di uno Stato estero	Признание, добиться признания, судебного решения о расторжении брака, вынесенного иностранным судом	massim­o67
rendere efficace una sentenza di divorzio emessa da un Tribunale di uno Stato estero	Признание судебного решения о расторжении брака, вынесенного иностранным судом	massim­o67
rendere esecutiva una legge	ввести в действие закон	massim­o67
rendere falsa testimonianza	давать заведомо ложные показания	massim­o67
rendere giuramento	приносить присягу	massim­o67
rendere giustizia	отправлять правосудие	massim­o67
rendere giustizia	обеспечить справедливость	massim­o67