Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374396 entries)

portare la morte	нести смерть
portare la parrucca	носить парик
portare la persona diritta	держаться прямо
portare la produzione ad un alto livello	довести́ выпуск продукции до высокого уровня
portare la propria croce	нести свой крест
portare la testa alta	держать высоко голову
portare la valigia	нести чемодан
portare la valigia fino alla stazione	пронести чемодан до вокзала
portare le cose all'eccesso	перегнуть палку
portare le lenti	носить очки
portare le mani a coppa intorno alla bocca	сложить ладони рупором	lavist­anova
portare le pecore al pascolo	отвести овец на пастбище
portare legna al bosco	ехать в Тулу со своим самоваром
portare lo scompiglio nelle file del nemico	внести расстройство в ряды́ противника
portare lo Sguardo da un oggetto ad un altro	перенести взгляд с одно́го предмета на другой
portare lontano	уносить	gorbul­enko
portare lontano	завезти
portare lontano	завозить
portare molti frutti	приносить много плодов
portare nella stanza	внести в комнату