Italian ⇄ Russian

A B C D F G H I L M N O P Q R S T U V Z È   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (983 entries)

reduci dalle patrie galere	преступные элементы
reggersi male sulle stampelle	плохо стоять на ногах
repulisti	чистка	Avenar­ius
ribattezzare il latte	разбавить водой молоко
ribattezzare il vino	разбавить водой вино
ribattuta	скрипка
ribrezzarsi	скрывать следы старости
ribrezzarsi	краситься
ribrezzarsi	одеваться не по возрасту
ricrescere le unghie	начать воровать
ricrescere le unghie	стать вором
ricucire le tasche alle telline	подковать блоху
rigovernare	съедать всё до последней крошки
rigovernare	тщательно вытирать хлебом тарелку
rincitrullito	впавший в детство	Avenar­ius
rincitrullito	выживший из ума	Avenar­ius
rincitrullito	одурелый	Avenar­ius
rinfrescare il becco	промочить горло
rinquattrinare	снабжать деньгами
rivoltarsi nella bara	перевернуться в гробу