Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (741 entries)

portacontainer di grandi dimensioni	сверхбольшой контейнеровоз	Sergei­ Apreli­kov
portata utile	чистая грузоподъёмность
portello della sala macchine	машинный люк
posto di ancoraggio	якорное место
posto di fonda	якорное место
pozzo caldo	тёплый ящик
pozzo caldo	конденсатосборник
pozzo dell’elica	колодец гребного винта
pozzo delle catene	цепной ящик
profondità del canale di accesso	глубина фарватера
prometacentro	дифференциальный метацентр
propulsione ad idrogetto	водомётный двигатель
propulsore di manovra	подруливающее устройство	Simply­oleg
prova di stabilità	опытное определение остойчивости
prova di stabilità	опыт кренования
prova di stabilità	кренование
prove agli ormeggi	швартовые испытания
prove agli ormeggi	швартовные испытания
prove di bacino	швартовые испытания
prove di bacino	швартовные испытания