Italian ⇄ Russian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U Z   <<  >>

Terms for subject Fishery (fishing industry) (334 entries)

ralinga	полоса разграничения
ramo secondario	протока
rapporto di armamento	посадочный коэффициент
razzola	донная рыболовная сеть	Avenar­ius
rendimento	вылов по весу
resa massima potenziale	максимально возможный вылов
responsabilità sociale	социальная ответственность
rete a sacco	односадковый ставной невод
rete a strascico	невод
rete a strascico a grande apertura	трал с широким устьем
rete alimentare	пищевая сеть
rete comune a strascico	обычный трал
rete da posta derivante	дрифтерная сеть
rete da traino	невод
rete per cattura a percussione	задёргивающаяся сеть
ricerca acustica	акустическое исследование
rifiuto d'accesso ai porti	запрет захода в порт
rilevamento acustico	акустическое исследование
risalita per pesci con ostacoli alternati	альтернативные рыбопропускные сооружения
risalita per pesci con ostacoli alternati	крыльчатый лестничный рыбоподъёмник