Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374349 entries)

non hò altro cne noie	у меня одни неприятности
non ho appetito	мне что-то не хо́чется есть
non ho assolutamente tempo	у меня совершенно нет (свободного) времени
non ho avuto brutte esperienze	ничего плохого со мной не случалось	Assiol­o
non hò avuto fortuna d'incontrarlo	мне так и не довело́сь его увидеть
non ho avuto l'agio di scriverti	всё было некогда написать тебе
non ho avuto modo di farlo	у меня руки не дошли, чтобы сделать это	Taras
non hò avuto modo di farlo	ру́ки не дошли
non hò avuto occasione di vederlo	мне так и не довело́сь его увидеть
Non ho avuto più le tue notizie	Я больше не получал от тебя вестей	Шабати­на
Non ho avuto più le tue notizie	Я больше о тебе ничего не слышал	Шабати­на
non hò bene inteso le tue ultime parole	я недослышал твои́х последних слов
non hò bisogno del vostro	мне вашего не нужно
non hò che un sol pensiero	у меня лишь одна мысль
non hò chiuso occhio	я не спал ни одной минуты
non ho chiuso occhio tutta la notte	я всю ночь глаз не сомкнул
non hò cosa offrirti	нечем угостить тебя
non ho da obiettare	у меня нет возражений
non ho danari addosso	у меня нет с собой денег
Non ho davvero niente a che fare con la soffiata	Я правда не имею отношения к этой сплетне	Taras