Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Non-destructive testing (201 entries)

penetrazione di metallo nella forma	пригар
placca variata	смещённая модельная доска
placca variata	смещённая подмодельная доска
poco ferro	незаполнение
poligonatura	гранение труб
punti di ripresa	отпечатки
punti di spillo	подкорковые поры
punti di spillo	подкорковые пузыри
punti neri	чёрные точки
punto debole	мягкая точка
rifiuto	пористость
rifusione parziale nella ricottura	оплавление (отливки) при отжиге
riga di grasso	жировое пятно
rigonfiamento della ghisa	рост чугуна
rilassatura	понижение твёрдости
ripiegatura	закат
ripresa	плена
ripresa da supporto	неполное расплавление жеребейки
ripresa di colata	неспай
ripresa di colata	неслитина