Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374349 entries)

l'affare è urgente	дело не терпит отлагательства
l'affare ha preso una brutta piega	дело при́няло неожиданный оборот
l'affare non cammina	дело не спорится
l'affare non è andato in porto	дело не удало́сь
l'affare non e liseio	дело нечисто
l'affare non marcia	дело не вяжется
l'affare non si combina	дело не вяжется
l'affare non si combina	дело не клеится
l'affare non va	дело не клеится
l'affare non va	дело не идёт на лад
l'affare non va avanti	дело не движется
l'affare non va avanti	дело не продвигается
l'affare prende una cattiva piega	дело принимает неблагоприятный оборот
l'affare prese ben altra piega	дело сложилось совсем не так
l'affare prese un'altra piega	дело повернулось иначе
l'affare prese una brutta piega	дело при́няло опасный оборот
l'affare si è arenato	дело заглохло
l'affare si è insabbiato	дело застопорилось
l'affare si è realizzato	дело сладилось
l'affare si risolse in nulla	из этого ничего не вышло