Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Law (30858 entries)

instaurazione dello stato d'assedio	введение осадного положения
institore	подставное лицо
institore	управляющий
institore	генеральный директор	massim­o67
insubordinazione	неповиновение начальнику
insufficienza di motivazione	недостаточность оснований
insufficienza di prove	недоказанность
insulto pubblico a un funzionario governativo	публичное оскорбление представителя власти (при исполнении им своих должностных обязанностей)	massim­o67
insurrezione	мятеж
insurrezione armata	вооружённый мятеж
insussistenza di reato	отсутствие состава преступления
intangibilità delle frontiere	неприкосновенность границ
intassabilità	освобождение от налогообложения
intavolare	зарегистрировать недвижимое имущество	massim­o67
intavolare delle trattative	приступать к переговорам
integra il delitto di calunnia la denuncia con la quale si rappresentino circostanze vere, astrattamente riconducibili ad una determinata figura criminosa, celando consapevolmente la concorrenza di una causa di giustificazione	жалоба, в которой представлены истинные обстоятельства, но заведомо скрываются факты, исключающие ответственность, дополняет картину преступления клеветы, абстрактно приписываемого конкретному преступнику	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
integra il delitto di calunnia la denuncia con la quale si rappresentino circostanze vere, astrattamente riconducibili ad una determinata figura criminosa, celando, però	жалоба, в которой представлены истинные обстоятельства, но заведомо скрываются факты, исключающие ответственность, дополняет картину преступления клеветы, абстрактно приписываемого конкретному преступнику	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
integralità	полнота
integralità	в полном объёме
integralmente	в полном объёме	massim­o67