Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374369 entries)

ci andrei	я не прочь туда пойти
ci andrei a...	я непрочь пойти в...
ci andrei anche subito	пойду хоть сейчас
ci avrà il fegato	его на это хватит
ci avrà la barba	его на это хватит
ci avventurammo in mare aperto	мы рискнули выехать в открытое море
ci c'incontriamo di rado	мы (с ним) видимся редко
ci conosciamo	мы знакомы
ci corre	как от неба до земли́
ci corre	земля и небо
ci corre buona intelligenza tra loro	они живут в добром согласии
ci corre molto	тут большая разница
ci corre quanto dal cielo alla terra	это далеко как небо от земли́
ci corre un mondo fra te e lui	между тобой и им большая разница
ci da di buzzo buono	он злой до...
ci dev'essere il suo perche	на то должна быть своя причина
ci diamo del tu	мы на ты
ci diedero una mela (per) ciascuno	каждому из нас дали по яблоку
ci è andato di mézzo un mio amico	от этого мой друг и пострадал
ci è cascato	он попался