Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z   <<  >>

Terms for subject Packaging (7916 entries)

chiusura a vite del coperchio	навинчивание крышки с резьбой
chiusura ad incastro	укупорка картонных ящиков посредством сшивки скобами нижних клапанов и заклейки лентой верхних клапанов или оклейки лентой нижних и верхних клапанов
chiusura ad incastro	закупорка (картонной коробки) "загибающимся внутрь" клапаном торцовой стенки
chiusura ad orecchiette	замок, состоящий из язычка и ушка
chiusura ad orecchiette	застёжка, состоящая из язычка и прорези
chiusura adesiva	закупорка клеящими веществами
chiusura automatica	застёжка-молния
chiusura automatica	замок "молния"
chiusura con avvolgimento di estremità ritorte	завёртка "вперекрутку"
chiusura con avvolgimento di estremità ritorte	завёртка "в хвостик"
chiusura con avvolgimento di estremità ritorte	перекрутка
chiusura con legaccio	связывание узлом
chiusura con legaccio	обвязка шпагатом с образованием узла
chiusura con linguetta ad incastro	закупорка картонного ящика клапанами с удлинённым концом
chiusura con linguetta ad incastro	засовываемыми или подгибаемыми внутрь ящика
chiusura con linguette	закупорка картонной коробки при помощи замка, состоящего из язычка и ушка
chiusura con maniglia	пробка или бушон с захватным устройством
chiusura con nastro	связывание узлом
chiusura con nastro	обвязка шпагатом с образованием узла
chiusura con nastro adesivo	закупорка клейкой лентой