Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374352 entries)

chi tutto vuole, di tuttomuore	погибель тому, кто завидует всему
chi va con lo zoppo impara a zoppicare	с кем поведёшься, от того и наберёшься
chi va la?	кто идёт?
chi va la?	кто там?
chi va la?	кто идёт?
chi va là?	кто идёт?
chi va piano va sano e va lontano	тише едешь-дальше будешь
chi vivrà vedrà	время пока́жет
chi vivrà vedrà	поживём - увидим
chi vivro vedra	поживём-увидим!
chi vuoi far l'altrui mestiere fa la zuppa nel paniere	беда коль пироги́ начнёт печи́ сапожник, а сапоги тачать пирожник
chi vuoi sapere la verità	устами младенца глаголет истина
chiacchiera	болтовня
chiacchiera	сплетни
chiacchiera	слухи
chiacchierare	болтать
chiacchierare	распускать слухи
chiacchierare	сплетничать
chiacchierare	говорить	vk.com­/italia­nskii
chiacchierare al buio	посумерничать