Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (374394 entries)

non caro. a buon mercato	недорогой
non casca il mondo	не велика́ беда
non casca mica il mondo	это ещё не так ужасно
non cavar una parola di bocca	не выудить ни слова
non cavare arne i piedi	не вылезать из нужды
non cavare un grillo dal bupo	не уметь ничего путём сделать
non cavare un ragno da un buco	не уметь ничего путём сделать
non cavare una parola di bocca	не выудить ни слова
non cavarne i piedi	не вылезать из нужды
non cavi il ragno dal buco	далеко не уедешь
non ce l'hò per niente con Lei	я нимало не сержусь на Вас
non ce l'hò presente	подзабыл я что-то об этом
non ce la fa	это ему не по силам
non ce la fa!	у него на это пороху не хватает!
non ce la faccio	это мне (совсем) не удаётся
non ce la faccio più	я больше не могу	Myana
non ce la faccio piu	я этого не могу вынести
non ce la faccio più	у меня ру́ки отняли́сь
non ce la fai	тебе этого не суметь
non ce n'è alcun bisogno	в этом нет никакой надобности