Italian ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Ironical (428 entries)

costar un occhio	стать в копеечку
costare un occhio	обойтись в копеечку
cugino	собрат	I. Hav­kin
curve	прелести
daddoli	телячьи нежности
dar quello che uno va cercando	воздавать по заслугам
dar quello che uno va cercando	воздать по заслугам
dare il benandate a (qd)	пожелать счастливого пути
dare il benservito a (qd)	уволить
darsi quello che uno va cercando	воздать по заслугам
declamare	ораторствовать
declamare	разглагольствовать
democratizzare	выдавать себя за демократа
dietrologia	"лестничное остроумие"	I. Hav­kin
dietrologia	усиленные (запоздалые) попытки скрытого смысла	I. Hav­kin
dietrologia	размахивание кулаками после драки	I. Hav­kin
dirgliene quattro	сказать па́ру тёплых слов
discorso lacrimogeno	душещипательная речь
divo	знаменитый певец
divo	знаменитый актёр