Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z È   <<  >>

Terms for subject Law (30706 entries)

holding finanziaria di partecipazioni	финансовая холдинговая компания	massim­o67
holding finanziarie	финансовая холдинговая компания	massim­o67
hooliganismo	хулиганство
human relations	общественные связи	I. Hav­kin
human relations	социальные взаимоотношения в обществе	I. Hav­kin
human relations	человеческие отношения (между нанимателем и наёмной рабочей силой)	I. Hav­kin
human relations	взаимоотношения между членами коллектива	I. Hav­kin
human relations	взаимоотношения в коллективе	I. Hav­kin
i cittadini hanno diritto di riunirsi pacificamente e senz'armi	граждане имеют право собираться мирно, без оружия
i cittadini sono uguale i alla legge	все граждане равны перед законом
i controlli della dogana	таможенный контроль
i controlli della dogana	таможенный досмотр
i controlli sono affidati alla commissione europea dei diritti dell'uomo	контроль (за соблюдением прав) возлагается на Европейскую комиссию по правам человека
i diritti per la pubblica esecuzione della performance	сборы за исполнение произведения на публике	Незван­ый гост­ь из бу­дущего
i documenti privi di bollo non hanno valore	документы без гербовой печати считаются недействительными
i genitori sono responsabili del danno cagionato dal fatto illecito dei figli minori	за вред, причинённый несовершеннолетним, отвечают его родители
i ladri gli hanno ripulito la cassaforte	воры обчистили его сейф
i ladri sono riusciti a seminare la macchina della polizia	воры сумели оторваться от преследовавшей их полицейской машины
i limiti della giurisdizione	пределы юрисдикции
i magistrati sono inamovibili	судьи несменяемы