Italian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Procedural law (595 entries)

rispetto reciproco tra coniugi	povinnost manželů vzájemně respektovat svoji důstojnost
ritorno del minore	navrácení dítěte
ritorno del minore	návrat dítěte
rottura del vincolo familiare	rozpad rodinného vztahu
scioglimento del matrimonio	zánik manželství
scioglimento di un'unione non matrimoniale	rozpad nemanželského svazku
scioglimento di un'unione non matrimoniale	rozpad nemanželského vztahu
scissione dell'eredità	rozdělení dědictví
scissione della successione	rozdělení dědictví
separazione dei coniugi	odloučení manželů
separazione di fatto	skutečný rozchod manželů
separazione legale	rozluka
separazione personale	rozluka
single	svobodná osoba
situazione matrimoniale	rodinný stav
sorveglianza sul figlio	dohled nad dítětem
sottrazione di minore	únos dítěte
sottrazione internazionale di minore	mezinárodní únos dítěte
stato civile	občanský stav
stupro da parte del coniuge	znásilnění mezi manžely