Italian ⇄ Romanian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (704 entries)

non ammissione	refuz al intrării
non-refoulement	non-refoulment
non-refoulement	nereturnare
obbligo di riprendere in carico un richiedente asilo	readmisie
occupato	angajat
oggetto di respingimento sommario	returnat fără întârziere
operatore impegnato nella procedura di protezione internazionale	ofiter de decizie
operazione congiunta Poseidon	operațiunea comună Poseidon
operazione di rimpatrio	operațiune de returnare
ordine di allontanamento	decizie de îndepărtare
overstayer	persoană care depășește termenul legal de ședere
overstayer	străin cu şedere ilegală (prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere)
paese d'origine sicuro	țară de origine sigură
paese di cittadinanza	ţara de cetăţenie
paese di destinazione	ţara de destinaţie
paese di nascita	ţara de naştere
paese di ritorno	ţara de returnare
paese terzo	ţară terţ
paese terzo sicuro	ţară terţă sigură
paese terzo sicuro	stat terţă sigură