Italian ⇄ Romanian

A B C D E F G I L M N O P Q R S T U V   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (704 entries)

divieto di ingresso	interdicţie de intrare
documento di transito agevolato	document de facilitare a tranzitului
documento di transito ferroviario agevolato	document de facilitare a tranzitului feroviar
documento di viaggio o di identità fraudolento	document de călătorie sau identitate fals, falsificat sau obţinut in mod fraudulos
domanda d’asilo	cerere de azil
domanda infondata per il riconoscimento della protezione internazionale	cerere nefondată de protecţie intrnaţională
domanda reiterata di protezione internazionale	cerere ulterioară
effetto calamita	efect de atracție
effetto chiamata	efect de atracție
effetto di attrazione	efect de atracție
effetto sospensivo	efect suspensiv
effetto sospensivo automatico	efect suspensiv automat
emigrante	emigrat
esame della domanda di protezione internazionale	soluţionarea unei cereri de protecţie internaţionlă
esame di una domanda di asilo	examinarea unei cereri de azil
esame individuale	evaluare individuală
esenzione dal visto	exceptare de la obligativitatea vizelor
espulsione	expulzare (b) returnare (forţată) sub escortă
espulsione	returnare
fattore di attrazione	factor de atracție