Italian ⇄ Romanian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (3928 entries)

rettifica degli utili	ajustarea profiturilor
richiamo dei mezzi e delle capacità della NATO	recuperarea mijloacelor și capabilităților NATO
riconoscimento reciproco	recunoaștere reciprocă
ricorso ai mezzi e alle capacità comuni della NATO	recurgerea la mijloacele și capacitățile NATO
ricorso ai mezzi e alle capacità della NATO	recurgerea la mijloacele și capacitățile NATO
ricostruzione postbellica	reconstrucție postconflict
rientri	restituiri BEI
rientri	restituiri
rifiuti di cucina e ristorazione	deșeuri de catering
rifiuti prodotti da giardini e parchi (inclusi i rifiuti provenienti da cimiteri)	deșeuri din grădini și parcuri (inclusiv deșeuri din cimitire)
rifiuti solidi urbani	deșeuri municipale solide
rifiuti solidi urbani indifferenziati	deșeuri solide municipale mixte
riforma del settore della sicurezza	reformă a sectorului de securitate
riforma delle quote e dei diritti di voto	reforma cotelor și a drepturilor de vot
riforma delle quote e della rappresentanza	reforma cotelor și a drepturilor de vot
rinnovato consenso sull'allargamento	consens reînnoit privind extinderea
rinnovo (del mandato)	reînnoire (a mandatului)
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto	decizie de a nu elabora un aviz sau un raport
rinvio al comitato di appello	sesizarea comitetului de apel
ripartitore elettronico di frenata	distribuția forței de frânare