Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G I L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Sound recording (466 entries)

indirizzo assoluto sul disco	العنوان المطلق للقرص
induzione superficiale	حث سطحى
inizio nastro	مقدمة الشريط
instabilità a breve termine	عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى
instabilità a lungo termine	عدم استقرار مستوى الخرج طويل المدى
instabilità del livello di uscita	عدم استقرار مستوى الخرج
intaglio del bordo	ثلم الحافة
intasamento delle testine	انسداد الرأس
Interlacciamento	الفصل البيني للكلمات الأصلية المتتابعة
intervallo di montaggio	ثغرة النسخ
irregolarità ai bordi	حافة محززة
irregolarità d'incisione	خشونة بسبب التقطيع
irregolarità del passo del solco	تجميع
lacca (disco di)	قرص من بلاستيك سيللوزي للتسجيل
lacca originale (disco di)	طلاء أصلي
larghezza del solco	عرض الأخدود
larghezza di traferro	عرض الفجوة
legante	رباط
livello dell'effetto copia	مستوى الطباعة المغناطيسية المنقولة
livello di registrazione	مستوى التسجيل