in caso di incendio nelle vicinanze:tutti gli agenti estintori sono permessi |
in case of fire in the surroundings:all extinguishing agents allowed |
|
in caso di incendio:tenere i bidoni,ecc.raffreddati spruzzando acqua |
in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water |
|
in caso di incendio:tenere la bombola raffreddata spruzzando acqua |
in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water |
|
in caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medicose possibile,mostrargli l'etichetta |
S45 |
|
in caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medicose possibile,mostrargli l'etichetta |
in case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label where possible) |
|
in caso di malessere consultare il medicose possibile,mostrargli l'etichetta |
S44 |
|
in caso di malessere consultare il medicose possibile,mostrargli l'etichetta |
if you feel unwell, seek medical advice (show the label where possible) |
|
in caso di malessere consultare il medicose possibile,mostrargli l'etichetta |
if you feel unwell,seek medical advice (show the label where possible) |
|
in caso di mancata esecuzione di un contratto |
where a contract has not been carried out |
|
in caso di necessità,la verifica ha luogo sul posto |
the audit shall, if necessary, be performed on the spot |
|
in caso di nuova recidiva |
in the case of a further offence |
|
in caso di parità di voti |
-should voting result in a tie |
|
in caso di parità di voti |
-in the event of a tie |
|
in caso di parità di voti |
in the event of a tie |
|
in caso di parità di voti |
in the event of a tie vote |
|
in caso di parità di voti |
should voting result in a |
|
in caso di parità di voti |
in the event of equality of votes |
|
in caso di recidiva |
should the offence be repeated |
|
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto |
S38 |
|
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto |
in case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment |
|