Italian ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject Finances (32506 entries)

il garante è liberato dalle sue obbligazioni	the guarantor shall be released from his obligations
il gettito totale dei dazi doganali	total customs receipts
il luogo del collocamento dei capitali	place where such capital is invested
il mix delle politiche macroeconomiche	macroeconomic policy mix
il modello dell'atto costitutivo della garanzia	the standard model form of guarantee
il modello dell'atto costitutivo della garanzia	the standard specimen of guarantee
il periodo di osservazione è ricalcolato quotidianamente	the observation period rolls on daily
il periodo di validità di tale autorizzazione..	for as long as that authorisation remains valid.
il più alto grado possibile di liberalizzazione	the highest possible degree of liberalisation
il progetto di balancio si considera definitivamente stabilito	the draft budget shall be deemed to be finally adopted
il progressivo riavicinamento dei loro dazi doganali a quelli della tariffa doganale comune	the progressive alignment of their customs duties with those in the Common Customs Tariff
il raffronto tra i saldi dei conti bancari	reconciliation between the balances of the bank accounts
il regime generale dei pagamenti degli Stati membri	the general payments system of the Member States
il rendimento e la verifica dei conti	presenting and auditing accounts
il rilascio del titolo è subordinato alla costituzione di un deposito cauzionale	the issue of a licence shall be conditional on the lodging of a deposit
il rilascio di una ricevuta da parte dell'ufficio di destinazione	the issue of a receipt by the office of destination
il servizio degli interessi e dell'ammortamento è assicurato dagli utili di gestione	interest and amortisation payments are covered out of operating profits
il suggellamento è effettuato per volume	the space containing the goods shall be sealed
il trasferimento dei fondi provenienti dalle imposizioni	transfers of funds derived from the levies
il trattamento tariffario risultante dal regime comunitario	tariff treatment resulting from the Community procedure