| contratto |
contract (An agreement between two or more persons which creates an obligation to do or not to do a particular thing. Its essential are competent parties, subject matter, a legal consideration, mutuality of agreement, and mutuality of obligation) |
|
| contratto di affitto |
lease |
|
| contratto di affitto |
lease (Any agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Contract for exclusive possession of lands or tenements for determinate period. Contract for possession and profits of lands and tenements either for life, or for certain period of time, or during the pleasure of the parties) |
|
| contratto di appalto |
government contracting |
|
| contratto pubblico |
public contract (Any contract in which there are public funds provided though private persons may perform the contract and the subject of the contract may ultimately benefit private persons) |
|
| contributo delle sorgenti terrestri |
fate of inputs from land sources |
|
| contributo finanziario |
financial contribution (Something given, including any form of income or price support; individual investor's monetary offering or contribution to common fund or stock; government agency's or lending aid agency's subsidy, grant, or other contribution to help bolster an economy) |
|
| controfuoco |
burning out |
|
| controfuoco |
suppression firing |
|
| controlavaggio |
counter-washing |
|
| controlli antinquinamento |
pollution control measures |
|
| controlli antinquinamento |
pollution controls |
|
| controllo a mezzo di strisci |
smear test |
|
| controllo a mezzo di strisci |
wipe test |
|
| controllo ambientale |
environmental control |
|
| controllo ambientale |
environmental control (Protection of the environment through policies concerning the control of wastes, the improvement of the human-made environment, the protection of heritage values, the institution of national parks and reserves, the protection of fauna and flora, the conservation of forests and landscapes, etc.) |
|
| controllo ausiliario delle emissioni |
auxiliary emission control |
|
| controllo biologico delle infestazioni |
biological pest control |
|
| controllo biologico delle infestazioni |
biological pest control (Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest) |
|
| controllo chimico |
chemical pest control (Control of plants and animals classified as pests by means of chemical compounds) |
|