opfostring |
odgoj |
|
opfyldning af reservoir |
zamuljavanje (Punjenje ili djelomično punjenje muljem nekog spremnika koji prima sitnozrnati sediment što ga donose potoci i površinsko otjecanje) |
|
opgørelse over skovskader |
popis šumskih šteta |
|
opgørelse over skovskader |
inventarizacija šumskih šteta (Pregled šumskih površina kako bi se utvrdilo osiromašenje šume. Cilj sastavljanja takvog popisa je dati pregled šumskih uvjeta. Posebno ako popis treba otkriti bilo kakve promjene u šumskim uvjetima, u njemu isto tako treba navesti i distribuciju šumskih šteta i utvrditi u kakvoj je ona vezi sa stanjem staništa i sastojina) |
|
opgravet mudder |
izjaružani materijal (Rastresiti materijal uklonjen iz rijeke, potoka i morskog plićaka pomoću strojeva kao što su bager vedričar s istovarnom katarkom, bager sajlaš ili usisni bager) |
|
ophedning |
grijanje (Sustav opskrbe grijanjem za zgrade, osobito centralno grijanje) |
|
ophobning i biologisk væv |
nakupljanje u tjelesnom tkivu |
|
opinionsundersøgelse |
anketa o javnom mnijenju |
|
opinionsundersøgelse |
ankete o javnom mnijenju |
|
opinionsundersøgelse |
istraživanje javnog mnijenja (Ispitivanje reprezentativnog uzorka velike skupine ljudi o nekim pitanjima u svrhu utvrđivanja općeg mišljenja skupine) |
|
opinionsundersøgelse |
ispitivanje javnog mnijenja (Ispitivanje na reprezentativnom uzorku od velike skupine ljudi o nekim pitanjima u svrhu utvrđivanja općeg mišljenja grupe) |
|
opløselighed |
topljivost |
|
opløselighed |
topivost (Sposobnost tvari da stvori otopinu s drugom tvari) |
|
opløsning |
otapanje (Otapanje nekog materijala) |
|
opløsningsmiddel |
otapalo (Tvar, uglavnom tekućina, koja može rastopiti drugu tvar) |
|
opløst ilt |
otopljeni kisik (Količina otopljenog kisika u potoku, rijeci ili jezeru pokazatelj je stupnja zdravlja tog potoka i njegove sposobnosti da podržava uravnotežen vodeni ekosustav. Kisik dolazi iz atmosfere otapanjem i nastaje fotosintezom vodenih biljaka. Najveća količina kisika koja se može održati u otopini u potoku naziva se koncentracijom zasićenja i, budući da je ona funkcija temperature, što je veća temperatura, manji je iznos zasićenja. Ispuštanje organskog otpada u potok nameće potrošnju kisika na potok. Ako se u potoku nalazi prevelika količina organske tvari, oksidacija otpada mikroorganizmima potrošit će kisik brže nego što se on može nadopuniti. Kada se to dogodi, otopljeni kisik je potrošen, a to dovodi do smrti viših oblika života) |
|
opløst organisk kulstof |
otopljeni organski ugljik (Dio ukupnoga organskog ugljika (svih ugljikovih atoma s kovalentnom vezom u organskim molekulama) u vodi koji prolazi kroz filter s porama promjera 0,45 mikrona) |
|
oplysningspligt |
obveza informiranja |
|
oprensning af vandplanter |
košnja vodenog korova (Košenje s pomoću kose ili stroja u intervalima raslinja i trave koja raste na obalama i improviziranim nasipima kanala za navodnjavanje i odvodnju ili obrađivanim područjima) |
|
oprensningsfartøj til oliespild |
plovilo za skupljanje nafte (Brodice za skupljanje nafte koju su tankeri prolili na moru. Preporučeni postupak je ograničavanje i fizičko skupljanje izlivene nafte, uz uporabu apsorbenata ili bez njih. Ovaj pristup uključuje tri procesa: a. ograničavanje izlijevanja s pomoću plutajućih barijera, b. skupljanje izlivene nafte s pomoću apsorbenata, c. fizičkim uklanjanjem onečišćene nafte uređajima za prikupljanje) |
|