Danish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (46501 entries)

tillægskonvention til den internationale konvention af 25. februar 1961 om befordring af personer og rejsegods på jernbaner (CIV) vedrørende jernbanens ansvar for rejsendes død eller tilskadekomst	Convention additionnelle à la Convention internationale concernant le transport de voyageurs et des bagages par chemins de fer (CIV) du 25 février 1961, relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort et les blessures de voyageurs
Tillægsoverenskomst til den almindelige Overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Accord complémentaire à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe1950
tillægsoverenskomst til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening	Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
tillægsperiode	période complémentaire
tillægsprotokol	protocole additionnel
tillægsprotokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Den Slovakiske Republik	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République slovaque
tillægsprotokol om handel med tekstilvarer til Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og Den Tjekkiske Republik	Protocole additionnel à l'accord européen sur le commerce des produits textiles entre la Communauté européenne et la République tchèque
tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter	Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
tillægsprotokol til den europæiske konvention om lokalt selvstyre vedrørende retten til deltagelse i lokale myndigheders anliggender	Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales
tillægsprotokol til den europæiske konvention om oplysninger om fremmed ret	Protocole additionnel à la Convention européenne dans le domaine de l'information sur le droit étranger
tillægsprotokol til den europæiske konvention om udlevering	Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition
tillægsprotokol til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder	Protocole additionnel à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales
tillægsprotokol til den europæiske udleveringskonvention	Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 om vedtagelse af et yderligere kendemærke (protokol III)	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à l'adoption d'un signe distinctif additionnel (Protocole III)
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i ikkeinternationale væbnede konflikter (protokol II)	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux (Protocole II)
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i internationale væbnede konflikter (protokol I)	Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I)
tillægsprotokol til konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret	Protocole additionnel à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål	Protocole sur les tests génétiques à des fins médicales
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende genetiske test til sundhedsformål	Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif aux tests génétiques à des fins médicales
tillægsprotokol til overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat og de øvrige deltagende stater i partnerskab for fred vedrørende status for deres styrker	Protocole additionnel à la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la paix sur le statut de leurs forces