Danish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject United Nations (774 entries)

særlig procedure	procédure spéciale
særlig rapportør om tortur	Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf	Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser	Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
særlig samling i De Forenede Nationers Generalforsamling	session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning	session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning	session extraordinaire consacrée au désarmement
særligt udvalg (UNESCO's Generalkonference)	commission spéciale (Conférence générale de l'UNESCO)
særorganisation	institution spécialisée
samlingskomité	comité de session
sanktionskomité	Comité des sanctions
sekretariat (UNESCO)	secrétariat (UNESCO)
Sekretariatet (UNIDO)	Secrétariat (ONUDI)
seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder	santé et droits en matière de sexualité et de procréation
seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder	santé et droits génésiques et sexuels
seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder	santé génésique et sexuelle et droits connexes
Sikkerhedsrådets komité	comité du Conseil de sécurité
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution nr. 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme	Comité contre le terrorisme
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution nr. 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme	Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 (2001) concernant la lutte antiterroriste
Sikkerhedsrådets resolution	résolution du Conseil de sécurité des Nations unies