Danish ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (21811 entries)

Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for havforskning og-teknologi	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των επιστημών και τεχνολογιών της θαλάσσης
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for samarbejde med tredjelande og internationale organisationer	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα της συνεργασίας με τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμούς
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration inden for standardisering,måling og prøvning	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των προτύπων,των μετρήσεων και των δοκιμών
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
Særprogram for spredning og udnyttelse af resultater af videnskabelig og teknologisk forskning1989-1992	Ειδικό πρόγραμμα για την διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας1989-1992
særprogram til støtte for genopretningen i udviklingslandene	Ειδικό πρόγραμμα για τη στήριξη της αποκατάστασης στις αναπτυσσόμενες χώρες
særprogrammet "Forebyggelse, beredskab og konsekvensstyring i forbindelse med terrorisme og andre sikkerhedsrelaterede risici"	Ειδικό πρόγραμμα "Πρόληψη, ετοιμότητα και διαχείριση των συνεπειών της τρομοκρατίας και άλλων κινδύνων που συνδέονται με την ασφάλεια"
særtjenester	ειδικευμέvες υπηρεσίες
særtryk	ανάτυπο
sæsonkorrigeret serie	σειρά εποχικής προσαρμογής
sæsonsvingning	εποχική μεταβολή
sæsonudsving	εποχική μεταβολή
sætning	φορά της παλίρροιας
sætte et ændringsforslag under afstemning	θέτω τροπολογία σε ψηφοφορία
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning	άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
såfremt der ved en tvist opstår spørgsmål om denne gyldighed	στην περίπτωση που διαφορά θέτει υπό αμφισβήτηση το κύρος αυτό
såfremt en handling fra Fællesskabets side viser sig påkrævet for at	αν ενέργεια της Kοινότητος θεωρείται αναγκαία για
såfremt kontrakten ikke gennemføres	σε περίπτωση μη εκτέλεσης συμβάσεως