Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Patents (6197 entries)

udendørsgriller	Barbecues
udfærdigelse af finansielle rapporter	Erstellung von Finanzberichten
udfærdigelse og transmission af informationer og statistik vedrørende forretningsvirksomhed	Vorbereitung und Übertragung von Geschäftsinformationen und -statistiken
udfyldningsmasse	Füller
udgivelse	Veröffentlichung
udgivelse af blade	Veröffentlichung von Magazinen
udgivelse af bøger	Veröffentlichung von Büchern
udgivelse af bøger og blade	Veröffentlichung von Büchern und Magazinen
udgivelse af bøger og tekster	Veröffentlichung von Büchern und Texten
udgivelse af bøger og tidsskrifter	Veröffentlichung von Büchern und Zeitschriften
udgivelse af bøger og tryksager	Veröffentlichung von Büchern und Druckereierzeugnissen
udgivelse af bøger, blade, dagblade, tidsskrifter, rapporter, manualer, tekster, computersoftware	Herausgabe von Büchern, Magazinen, Journalen, Zeitschriften, Berichten, Handbüchern, Texten,
udgivelse af materiale på magnetiske og optiske datamedier	Veröffentlichung von Material auf optischen oder Magnetdatenträgern
udgivelse af musik	Dienstleistungen eines Musikverlages
udgivelse af musik indeholdt i klasse 41	Leistungen eines Musikverlags, alles soweit in Klasse 41 enthalten
udgivelse af reklamematerialer	Veröffentlichung von Werbematerial
udgivelse af tekster	Veröffentlichung von Texten
udgivelse af tryksager	Herausgabe von Druckereierzeugnissen
udgivelse af trykte publikationer	Veröffentlichung von gedruckten Veröffentlichungen
udgivelser i elektronisk format	Veröffentlichungen in elektronischer Form