Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Patents (6197 entries)

på grund af mærkeindehaverens virksomhed eller passivitet	infolge des Verhaltens oder der Untätigkeit des Markeninhabers
påbegynde	übergehen auf
påbegynde eller genoptage reel brug af varemærket	die Benutzung der Marke ernsthaft beginnen oder wieder aufnehmen
påberåbe (sig) prioritet	die Priorität beantragen
påberåbe (sig) prioritet	eine Priorität beanspruchen
påberåbelse af et nationalt varemærkes anciennitet	Inanspruchnahme der Anciennität einer nationalen Marke
påberåbelse af prioritet	Inanspruchnahme der Priorität
pacemakere	Herzschrittmacher
pacemakerledninger	Herzschrittmacherleitungen
påførelse af fuldbyrdelsespåtegning	Erteilung der Vollstreckungsklausel
pakkedistributionsvirksomhed	Paketauslieferungsdienste
pakkelevering	Zustellung von Paketen
pakning af varer	Verpackung von Waren
pakning af varer i kasser	Verpacken von Waren in Kisten
pakning og opbevaring af varer	Verpackung und Lagerung von Waren
pakninger	Dichtungen
pakningsmaterialer	Verpackungsmaterialien
paksække, rygsække	Packsäcke, Rucksäcke
paller	Paletten
pandebånd	Stirnbänder