Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (924 entries)

jurist	Rechtsrat
justeringskoefficient	Berichtigungskoeffizient
kategori A: styrings- eller rådgivende funktioner, der kræver universitetsuddannelse	Laufbahngruppe A : Dienstposten mit Weisungsbefugnis oder Referententätigkeit, die Hochschulausbildung erfordern (höherer Dienst)
kategori B: sagsbehandlende funktioner, der kræver gymnasieuddannelse	Laufbahngruppe B : Dienstposten mit Sachbearbeitertätigkeit, die höhere Schulbildung erfordern (gehobener Dienst)
kategori C: udøvende funktioner, der kræver realskoleuddannelse	Laufbahngruppe C : Dienstposten mit ausführenden Aufgaben, die Mittelschulbildung erfordern (mittlerer Dienst)
kategori D: manuelle eller hjælpefunktioner, der kræver folkeskoleuddannelse	Laufbahngruppe D : Dienstposten mit manuellen oder Hilfstätigkeiten, die Volksschulbildung erfordern (einfacher Dienst)
kinesiterapi	Physiotherapie, Kinesitherapie
kirurghonorar	Chirurgenhonorare
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	Beschwerdeausschuss des Instituts der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
Klageudvalget for Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier	Beschwerdeausschuss
Kollegiet af Fællesskabets Administrationschefer	Kollegium der Leiter der Verwaltungen
Kollegiet af Fællesskabets Administrationschefer	Kollegium der Verwaltungschefs
kollektive indbetalinger	Kollektivzahlungen
kommitteret	Sonderberater
kompenserende fridage	Ausgleichsruhezeit
kompenserende fridage	Dienstbefreiung
kompenserende fridage	Freizeit als Überstundenausgleich
kompenserende fridage	Überstunden durch Dienstbefreiung abgelten
kompenserende hvileperiode	Ausgleichsruhezeit
kompenserende hvileperiode	Dienstbefreiung