Danish ⇄ German

B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Æ Å   <<  >>

Terms for subject Education (3655 entries)

Anden fase af EF-handlingsprogrammet for almen uddannelse (Socrates)	Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung (Sokrates)
Anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse "Leonardo da Vinci"	Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"
andenstyrmand	zweiter Offizier
anerkendelse af eksamen	Anerkennung von Abschlüssen
anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser	die Anerkennung der Diplome,Pruefungszeugnisse und sonstiger Befaehigungnachweise
anerkendelse af faglige kvalifikationer	Anerkennung beruflicher Qualifikationen
anerkendelse af kompetencer	Anerkennung von Kompetenzen
anerkendelse af kvalifikationer	Akkreditierung von Kompetenzen
anlægsgartner	Gartenarchitekt
anmærkning i klasseprotokollen	Eintragung in das Klassenbuch
annoncør	Werbefachmann
ansættelse ved skolen	Beschaeftigung an der Schule
ansættelsessamtale	Einstellungsgespräch
ansættelsestilbud	Stellenangebot
ansat i sundhedsvæsenet	im Gesundheitswesen tätige Person
ansat inden for det kulturelle område	Beschäftiger im Kultursektor
ansat inden for handel, kontor, finans	Arbeiter in der Privatwirtschaft
anskuelsesundervisning	Anschauungsunterricht
ansvaret for forvaltning af budgetter	Verantwortung für die Verwaltung ihres Etats
ansvarlig for uddannelse	Verantwortlicher im Bereich der Bildung