Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject General (41474 entries)

ved ildebefindende kontakt læge	S44
ved ildebefindende kontakt lægevis etiketten hvis muligt	bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholenwenn möglich,dieses Etikett vorzeigen
ved ildebefindende kontakt læge	bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholenwenn möglich,dieses Etikett vorzeigen
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket	S46
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket	bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen
ved indtagelse,kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket	bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen un Verpackung oder Etikett vorzeigen
ved konsensus	im Konsens
ved kontakt med væsker:forfrysninger	bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
ved kontakt med varme overflader eller flammer nedbrydes dette stof og danner...	bei Kontakt mit heißen Gegenständen oder Flammen Zersetzung unter Bildung von...
ved officielle lejligheder	bei offiziellen Anlässen
ved ophedning dannes giftig røg	beim Erwärmen bilden sich toxische Gase
ved overenskomst mellem	im Einvernehmen zwischen
ved overgangen for nerveimpulser mellem to nervecellers udløbere	präsynaptisch
ved overgangen for nerveimpulser mellem to nervecellers udløbere	vor einer Synapse gelegen
ved parenteral administration	parenteral
ved parenteral indgift	parenteral
ved regnskabsårets udgang	am Ende des Haushaltsjahres
ved udløbet af det fjerde år	am Ende des vierten Jahres
ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig	S45
ved ulykkestilfælde eller ved ildebefindende er omgående lægebehandling nødvendig	bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt hinzuziehenwenn möglich,dieses Etikett vorzeigen