Danish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1577 entries)

Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen	Eurodac-Verordnung
Rådets forordning (EF) nr. 2725/2000 af 11. december 2000 om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af Dublinkonventionen	Verordnung (EG) Nr. 2725/2000 des Rates vom 11. Dezember 2000 über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav	Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav	Visum-Verordnung
rammeprogram om solidaritet og forvaltning af migrationsstrømme	Rahmenprogramm für Solidarität und die Steuerung der Migrationsströme
rapport om trusselsvurdering af organiseret kriminalitet	Bericht über die Bedrohung durch organisierte Kriminalität
rasterbjerg	Rasterberg
rasterfolie	Rasterfolie
rasterindstilling	Rasterwinkel
rasterprint	Rasterprägung
rasterpunkt	Rasterpunkt
rastertæthed	Rasterlineatur
re-emigration	Einwanderung über ein Drittland
Redaktionsudvalget for Forfalskningsbulletinen	Redaktionsausschuss für die Informationsschrift über Fälschungen
referenceperson	Bürge
refoulement	Zurückweisung
refoulering	Zurückweisung
register	Passgenauigkeit
reguleret indvandring	gesteuerte Zuwanderung
rejse gennem	durchreisen