Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z Æ   <<  >>

Terms for subject General (3694 entries)

afgørelse	otsus
Afgørelsen findes på alle sprog, men den engelske udgave af aftalen er den eneste autentiske. Oversættelserne af aftaleteksten vil blive offentliggjort i EU-Tidende.	Otsus on olemas kõikides keeltes, kuid [ingliskeelne/prantsuskeelne] versioon on lepingu ainus autentne versioon. Lepingu (kokkuleppe) teksti tõlked avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
afholde sig fra at stemme	erapooletuks jääma
afholde sig fra at stemme	hääletamisest hoiduma
afmagring	kurnatus
afmagring	kõhnumine
Afrikagruppen	Aafrika töörühm
afrikansk beredskabsstyrke	Aafrika valmisolekuväed
afrikansk freds- og sikkerhedsarkitektur	Aafrika rahu ja julgeoleku struktuur
afrikanskledet international støttemission i Mali	AFISMA
afrikanskledet international støttemission i Mali	Aafrika juhtimisel toimuv rahvusvaheline Mali toetusmissioon
afsætning fra atmosfæren	atmosfäärne sisend
afsætning fra atmosfæren	õhusaastasadestis
afslutning af forhandlingen	Arutelu lõpetamine
afslutningsbenchmark	sulgemiskriteerium
afslutningsdato for register	fikseerimispäev
afslutningsdato for register	nimekirja fikseerimise kuupäev
afsluttende benchmark	sulgemiskriteerium
afstemningslisten	hääletusnimekiri
Aftale mellem Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene og Republikken Østrig om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme, grænseoverskridende kriminalitet og ulovlig migration	Austria Vabariigi, Belgia Kuningriigi, Hispaania Kuningriigi, Luksemburgi Suurhertsogiriigi, Madalmaade Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Saksamaa Liitvabariigi vaheline eelkõige terrorismi-, piiriülese kuritegevuse ja ebaseadusliku rände vastases võitluses piiriülese koostöö tõhustamise leping (Prümi leping)