Danish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å É È Ê Ó Ò Â Ô Ü Á À   <<  >>

Terms for subject Law (15988 entries)

udrejseforbud	uitreisverbod
udrejseforbud	verbod om het grondgebied te verlaten
udsætte afgørelse	de behandeling van de zaak opschorten
udsætte alle andre sager og træffe afgørelse	uitspraak doen met voorrang boven iedere andere beslissing
udsætte at træffe afgørelse	de uitspraak opschorten
udsætte behandlingen af sagen	de behandeling schorsen
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne	gezamenlijk om uitstel verzoeken
udsætte en sag efter fælles begæring fra parterne	gezamenlijk verzoek om uitstel van een zaak
udsætte en sag til senere pådømmelse	de berechting van een zaak tot een later datum uitstellen
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede beslutning	opschorting van de naleving van de aangevochten beschikking gelasten
udsætte fuldbyrdelsen af den anfægtede henstilling	opschorting van de naleving van de aangevochten aanbeveling gelasten
udsætte gennemførelsen af den anfægtede retsakt	opschorting van de uitvoering van de bestreden handeling gelasten
udsætte retsmødet	de zitting verdagen
udsættelse	verkrijging van opschorting
udsættelse af domfældelsen	opschorting van uitspraak
udsættelse af efterforskning eller retsforfølgning	opschorting van onderzoek of vervolging
udsættelse af en sammenslutnings gennemførelse	schorsing van de totstandbrenging van een concentratie
udsættelse af forpagter	uit de pacht ontzetten
udsættelse af fuldbyrdelsen af en straf	opschorting van de tenuitvoerlegging van de straf
udsættelse af gennemførelsen	opschorting in korte geding